1. Ответственный за обработку данных
- Владелец
- Ilona Volenko, индивидуальный предприниматель (autónoma)
- NIF
- Y2032163N
- Адрес
- C/ Joaquín Costa, 21 · 46980 Paterna (Valencia)
- Телефон
- 961 95 41 91
- info@tandeminmo.com
- Деятельность
- Посредничество в сделках с недвижимостью
2. Какие данные мы обрабатываем
- Формы обратной связи и оценки: имя, телефон, email и то, что вы сообщите о своём вопросе. Для оценки — также адрес и характеристики жилья.
- WhatsApp, email или телефон: данные, которые вы сообщаете, когда пишете или звоните нам.
- Технические данные: хостинг-провайдер в целях безопасности фиксирует IP-адрес и базовые данные о посещении.
Мы не запрашиваем особо охраняемые данные (о здоровье, убеждениях и т. п.). Пожалуйста, не указывайте их в сообщениях.
3. Для чего мы их используем
- Чтобы ответить на ваш вопрос и связаться с вами.
- Чтобы подготовить оценку вашего жилья или предложение, которое вы запросили.
- Если вы поручите нам сделку — чтобы оказать услугу и выполнить наши обязанности по закону.
Мы не составляем профили, не принимаем автоматизированных решений и не будем присылать рекламу без вашего явного согласия.
4. Правовое основание
- Ответ на ваш вопрос: преддоговорные действия по вашему запросу (ст. 6.1.b GDPR).
- Оказание заказанной услуги: исполнение договора (ст. 6.1.b GDPR).
- Обязанности по закону, например о противодействии отмыванию денег или налоговые (ст. 6.1.c GDPR).
- Безопасность сайта: законный интерес (ст. 6.1.f GDPR).
5. Сколько мы их храним
- Обращения, после которых договор не заключён: до 12 месяцев с последнего контакта, затем данные удаляются.
- Клиенты: на время сотрудничества, а затем в течение сроков, установленных законом (например, до 10 лет для документов, удостоверяющих личность, по испанскому Закону 10/2010 о противодействии отмыванию денег).
6. Кому передаются данные
Мы не продаём и не передаём ваши данные. Доступ к ним есть только у сервисов, без которых мы не можем работать, — в качестве обработчиков:
- Хостинг сайта: Vercel Inc. (США).
- Отправка форм на сайте: FormSubmit (formsubmit.co).
- Электронная почта: IONOS SE (Германия).
- Мессенджер: WhatsApp (Meta). Если вы пишете нам в WhatsApp, Meta также обрабатывает ваши данные по своей политике конфиденциальности.
Если вы поручите нам сделку, мы передадим необходимые данные нотариусу, в реестр, банкам или другим участвующим специалистам — всегда с вашего ведома. Также мы предоставим их государственным органам, если этого требует закон.
7. Международная передача данных
Некоторые из этих сервисов находятся в США. Передача данных основана на Рамочном соглашении ЕС–США о конфиденциальности данных (Data Privacy Framework), а при его отсутствии — на типовых договорных положениях, утверждённых Европейской комиссией.
8. Ваши права
Вы можете воспользоваться правом на доступ, исправление, удаление, возражение, ограничение обработки и переносимость данных, написав на info@tandeminmo.com или почтой по указанному адресу. Укажите, каким правом вы пользуетесь, и подтвердите личность. Мы ответим в течение месяца.
Если вы считаете, что мы не рассмотрели ваш запрос надлежащим образом, вы можете подать жалобу в Испанское агентство по защите данных (www.aepd.es).
9. Несовершеннолетние
Сайт не предназначен для лиц младше 14 лет, и мы сознательно не обрабатываем их данные.
10. Изменения
Мы можем обновлять эту политику с учётом изменений в законе или в нашей работе. Действующая версия всегда опубликована на этой странице.
Последнее обновление: октябрь 2026 г. Это перевод; при расхождениях действует испанская версия.
